illegal

illegal

* * *

il|le|gal ['ɪlega:l] <Adj.>:
gesetzwidrig, ungesetzlich; ohne behördliche Genehmigung /Ggs. legal/: eine illegale Aktion, Organisation, Partei; illegale Geschäfte; illegal arbeiten, einwandern; das Altöl illegal entsorgen.
Syn.: ↑ illegitim (bildungsspr.), ↑ kriminell, ↑ strafbar, ↑ unerlaubt, ↑ unrechtmäßig, ↑ unzulässig, verboten, ↑ widerrechtlich.

* * *

ịl|le|gal 〈Adj.〉 gesetzwidrig, ungesetzlich (Organisation, Handlung); Ggs legal [<lat. in... „un...“ + legalis „gesetzlich“]

* * *

ịl|le|gal <Adj.> [mlat. illegalis, zu lat. in- = un-, nicht u. legalis, ↑ legal]:
gesetzwidrig, ungesetzlich; ohne behördliche Genehmigung:
eine -e Aktion, Organisation, Partei;
i. arbeiten, einwandern.

* * *

ịllegal
 
[mittellateinisch, zu lateinisch in... »un...« und legal], gesetzwidrig, ungesetzlich, ohne behördliche Genehmigung; Gegensatz: legal.

* * *

ịl|le|gal <Adj.> [mlat. illegalis, zu lat. in- = un-, nicht u. legalis, ↑legal]: gesetzwidrig, ungesetzlich; ohne behördliche Genehmigung: eine -e Aktion, Organisation, Partei; In legale und auch -e Spielstätten führt die Fernsehdokumentation (Hörzu 42, 1978, 11); Insgesamt spülen Havarien, undichte Förder- und Verladeanlagen sowie die -e Reinigung von Schiffstanks rund drei Millionen Tonnen Öl jährlich ins Meer (natur 2, 1991, 94); i. arbeiten, einwandern; Immer mehr Schiffe entsorgen i. ihr Altöl auf See (Woche 14. 3. 97, 57); Ich bin i. in das Land gekommen und möchte zur Legion (Sobota, Minus-Mann 23).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Illegal — Single por Shakira con Carlos Santana del álbum Oral Fixation Vol. 2 Lado B Obtener un sí Lanzado …   Wikipedia Español

  • illegal — il·le·gal /il lē gəl/ adj: contrary to or in violation of a law: illicit unlawful an illegal contract il·le·gal·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • illégal — illégal, ale, aux [ i(l)legal, o ] adj. • 1361; lat. médiév. illegalis, cf. 1. in et légal ♦ Qui n est pas légal; qui est contraire à la loi. ⇒ illicite , irrégulier. Exercice illégal de la médecine. Procédés illégaux. Détention illégale. ⊗ CONTR …   Encyclopédie Universelle

  • illegal — il‧le‧gal [ɪˈliːgl] adjective 1. LAW not allowed by the law: illegal it is illegal to do something • It s illegal to copy copyrighted movie cassettes. • Despite knowing about the illegal activity, the executives failed to tell the government for …   Financial and business terms

  • Illegal — Illegal, or unlawful, is used to describe something that is prohibited or not authorized by law or, more generally, by rules specific to a particular situation (such as a game).Illegal may also refer to:*Illegal (1932 film) *Illegal (1955 film)… …   Wikipedia

  • Illegal — Il*le gal, a. [Pref. il not + legal: cf. F. ill[ e]gal.] Not according to, or authorized by, law; specif., contrary to, or in violation of, human law; unlawful; illicit; hence, immoral; as, an illegal act; illegal trade; illegal love. Bp. Burnet …   The Collaborative International Dictionary of English

  • illegal — (adj.) 1620s, from Fr. illégal or directly from M.L. illegalis, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + L. legalis (see LEGAL (Cf. legal)). Term illegal immigrant first recorded 1892 in American English (illegal… …   Etymology dictionary

  • illégal — illégal, ale (il lé gal, ga l ) adj. Qui est contre la loi. Des actes illégaux. •   Les liaisons entre les deux sexes étaient illégales ; on les souffrait, on les encourageait même, mais elles n étaient pas honorées de la bénédiction nuptiale,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • illegal — illegal, illegitimate, illicit, unlawful The different meanings of these words correspond to the meanings of legal, legitimate, licit (now rarely used), and lawful. Something is illegal when it is in all circumstances against the law, illicit… …   Modern English usage

  • illegal — Adj. (Mittelstufe) gegen das Gesetz verstoßend, widerrechtlich Synonyme: gesetzwidrig, rechtswidrig, unrechtmäßig, schwarz (ugs.) Beispiele: Er wurde des illegalen Waffenhandels angeklagt. Sie wohnt illegal in einem Studentenwohnheim. Kollokation …   Extremes Deutsch

  • illegal — ► ADJECTIVE ▪ contrary to or forbidden by law. DERIVATIVES illegality noun illegally adverb. USAGE Both illegal and unlawful can mean ‘contrary to or forbidden by law’, but unlawful has a broader meaning ‘not permitted by rules’: thus handball in …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”